Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

he is regarded as a hero

  • 1 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) helt
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) helt; hovedperson
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) tilbede; dyrke
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) helt
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) helt; hovedperson
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) tilbede; dyrke

    English-Danish dictionary > hero

  • 2 hero

    noun
    , pl. heroes Held, der; (demigod) Heros, der
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) der Held
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) der Held
    - academic.ru/34589/heroic">heroic
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) verehren
    * * *
    <pl -es>
    [ˈhɪərəʊ, AM ˈhɪroʊ]
    n
    1. (courageous person) Held m a. hum; (admired person) Idol nt
    to die a \hero's death den Heldentod sterben
    the \hero of the hour der Held des Tages
    2. LIT (protagonist) Held(in) m(f), Hauptperson f
    3. (mythology) Heros m geh
    4. AM (sandwich) mit Fleisch, Käse und Salat gefülltes Sandwich
    * * *
    ['hɪərəʊ]
    n pl - es
    Held m, Heros m (geh); (fig = object of hero-worship also) Idol nt; (LITER, of novel etc) Held m
    * * *
    hero [ˈhıərəʊ] pl -roes s
    1. Held m
    2. Antike: Heros m, Halbgott m
    3. THEAT etc Held m, Hauptperson f
    * * *
    noun
    , pl. heroes Held, der; (demigod) Heros, der
    * * *
    n.
    Held -en m.

    English-german dictionary > hero

  • 3 hero

    'hiərəu
    1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) héroe; heroína
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) protagonista, personaje principal
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship

    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) idolatrar
    hero n héroe
    tr['hɪərəʊ]
    noun (pl heroes)
    2 (in novel) protagonista nombre masculino, personaje nombre masculino principal
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    hero worship idolatría, mitomanía
    hero ['hi:.ro:, 'hɪr.o:] n, pl - roes
    1) : héroe m
    2) protagonist: protagonista mf
    n.
    héroe s.m.
    prócer s.m.
    'hiːrəʊ, 'hɪərəʊ
    noun (pl heroes) (brave, admirable person) héroe m; ( personal idol) héroe m, ídolo m; (of novel, film) protagonista mf
    ['hɪǝrǝʊ]
    1.
    N
    (pl heroes) héroe m ; [of film, book] protagonista mf, personaje m principal
    2.
    CPD
    * * *
    ['hiːrəʊ, 'hɪərəʊ]
    noun (pl heroes) (brave, admirable person) héroe m; ( personal idol) héroe m, ídolo m; (of novel, film) protagonista mf

    English-spanish dictionary > hero

  • 4 Hero

    ['hɪərəʊ]
    nome (pl. heroes) eroe m.
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) eroe; eroina
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) eroe; eroina
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) idolatrare
    * * *
    Hero /ˈhɪərəʊ/
    n.
    (mitol., letter.) Ero.
    (First names) Hero /ˈhɪərəʊ, ˈhɪr-, USA ˈhɪr-, ˈhi:r-/
    f.
    * * *
    ['hɪərəʊ]
    nome (pl. heroes) eroe m.

    English-Italian dictionary > Hero

  • 5 hero

    'hiərəu 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) helt; heltinne
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hovedperson
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) dyrke, tilbe, forgude
    helt
    subst. \/ˈhɪərəʊ\/
    1) helt
    2) ( i bok e.l.) (mannlig) hovedperson, helt
    3) ( historisk) heros, halvgud
    the hero of the hour\/day dagens helt, festens midtpunkt
    hero sandwich (spesielt amer., hverdagslig) dobbel landgang (stort smørbrød med forskjellig pålegg)

    English-Norwegian dictionary > hero

  • 6 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hetja
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) söguhetja
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) dÿrka

    English-Icelandic dictionary > hero

  • 7 hero

    hős
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hős
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hős
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) hősként imád

    English-Hungarian dictionary > hero

  • 8 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) herói
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) herói
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) adorar
    * * *
    he.ro
    [h'iərou] n 1 herói. 2 Cin, Theat, TV mocinho (também good guy).

    English-Portuguese dictionary > hero

  • 9 hero

    n. kahraman, yiğit, alp
    * * *
    kahraman
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) kahraman
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) kahraman
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) tapınmak

    English-Turkish dictionary > hero

  • 10 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) junak
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) junak
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) oboževati
    * * *
    [híərou]
    noun
    junak, polbog; glavni junak v knjižnem delu

    English-Slovenian dictionary > hero

  • 11 hero

    • romaanisankari
    • heeros
    • urho
    • päähenkilö
    • sankari
    * * *
    'hiərəu 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) sankari, sankaritar
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) päähenkilö, sankari
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) palvoa sankarina

    English-Finnish dictionary > hero

  • 12 hero

    ['hɪərəu]
    pl heroes, n
    bohater m; ( idol) idol m
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) bohater
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) bohater
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) ubóstwiać

    English-Polish dictionary > hero

  • 13 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) varonis
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) varonis
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) pielūgt
    * * *
    varonis

    English-Latvian dictionary > hero

  • 14 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) didvyris
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) herojus
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) garbinti

    English-Lithuanian dictionary > hero

  • 15 hero

    n. hjälte
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hjälte, hjältinna
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) huvudperson, hjälte, hjältinna
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) dyrka som en hjälte, se upp till ngn som till en hjälte

    English-Swedish dictionary > hero

  • 16 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hrdina, -ka
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hrdina, -ka
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) uctívat
    * * *
    • hrdina

    English-Czech dictionary > hero

  • 17 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hrdina, -ka
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hrdina, -ka
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) uctievať
    * * *
    • hrdina

    English-Slovak dictionary > hero

  • 18 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) erou, eroină
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) erou, eroină
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) a idolatriza

    English-Romanian dictionary > hero

  • 19 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) ήρωας
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) ήρωας
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.)

    English-Greek dictionary > hero

  • 20 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) héros, héroïne
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) héros, héroïne
    - heroically - heroism - hero-worship 2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) idolâtrer

    English-French dictionary > hero

См. также в других словарях:

  • Hero City — (Russian: город герой, gorod geroy , Ukrainian: Місто герой, Misto heroy ) is a Soviet honorary title awarded for outstanding heroism during the Great Patriotic War (World War II) of 1941 to 1945. It was awarded to twelve cities of the Soviet… …   Wikipedia

  • hero — [hir′ō, hē′rō΄] n. pl. heroes [L heros < Gr hērōs < IE base * ser , to watch over, protect > Av haraiti, (he) protects, Lith sárgas, watchman] 1. Myth. Legend a man of great strength and courage, favored by the gods and in part descended …   English World dictionary

  • Hero Alliance — Superteambox imagesize= caption= Hero Alliance #12 (Dec. 1990). Pencils by Mike Okamoto, inked by Mike Witherby. team name=The Hero Alliance publisher=Pied Piper Comics Innovation Publishing debut= creators=Kevin Juaire base= members=Victor… …   Wikipedia

  • Hero of the Soviet Union — The title Hero of the Soviet Union (Russian: Герой Советского Союза, Geroy Sovyetskovo Soyuza ) was the highest distinction in the Soviet Union, awarded personally or collectively for heroic feats in service to the Soviet state and… …   Wikipedia

  • hero — herolike, adj. /hear oh/, n., pl. heroes; for 5 also heros. 1. a man of distinguished courage or ability, admired for his brave deeds and noble qualities. 2. a person who, in the opinion of others, has heroic qualities or has performed a heroic… …   Universalium

  • hero — he•ro [[t]ˈhɪər oʊ[/t]] n. pl. roes; also ros 1) a man of distinguished courage or ability, admired for his brave deeds and noble qualities 2) any person who has heroic qualities or has performed a heroic act and is regarded as a model or ideal… …   From formal English to slang

  • HERO —    1) a priestess of Venus at Sestos, in Thrace, beloved by Leander of Abydos, on the opposite shore, who swam the Hellespont every night to visit her, but was drowned one stormy evening, whereupon at sight of his dead body on the beach she threw …   The Nuttall Encyclopaedia

  • hero — he·ro || hɪrəʊ / hɪər n. very brave person, one who has committed a courageous act; primary male character (of a story, play, etc.); male character who commits great deeds and is regarded as a god (Classical Mythology); priestess of… …   English contemporary dictionary

  • List of G.I. Joe: A Real American Hero characters: S-Z — This is an alphabetical List of G.I. Joe: A Real American Hero characters whose code names start with the letters S Z. Contents 1 Salvo 2 Scarlett 3 Sci Fi …   Wikipedia

  • Camp Hero State Park — Camp Hero (also known as Fort Hero or the Montauk Air Force Station) was a military base at Montauk Point on the eastern tip of Long Island, New York. It was decommissioned in the 1980s and is now owned by the New York State Department of Parks… …   Wikipedia

  • Michael Levin (Jewish Hero) — Michael Levin was the only American Israeli soldier to die in the 2006 Lebanon war. He is regarded as a Jewish and Israeli hero. [ [http://www.aish.com/jewishissues/israeldiary/Michael Levin An Israeli Hero for Our time.asp Michael Levin: An… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»